Your IP : 216.73.216.65
{
"CALENDAR": {
"BOOKABLE_ITEM": "Možnost rezervace",
"DAY": "Den",
"DESCRIPTION": "Popis",
"LOCATION": "Místo",
"MONTH": "Měsíc",
"NAME": "Název",
"NEXT": "Další",
"PREVIOUS": "Předchozí",
"TODAY": "Dnes",
"WEEK": "Týden"
},
"ERROR": {
"AUTHENTICATION_FAILED": "Ověření se nezdařilo",
"BAD_LOGIN_OR_PWD": "Špatné přihlášení nebo heslo",
"BOOKABLE_ITEM_ID_PARAM_NOT_FOUND": "Tento identifikátor parametru, který lze rezervovat, není propojen s žádnou z položek, které lze rezervovat!",
"COUPON_CODE_INVALID": "Kód kupónu je neplatný",
"DIFFERENT_CURRENCIES": "Nelze rezervovat více událostí, které mají různé platební měny.",
"EVENT_ALREADY_SELECTED": "Tato událost je již vybrána.",
"MAXIMUM_QUOTA": "Nelze rezervovat více než {{value}} slotů",
"MINIMUM_QUOTA": "Musíte si rezervovat minimálně {{value}} slotů",
"NO_ATHLETE": "Není zde žádný sportovec k zobrazení, zaregistrujte alespoň jednoho.",
"NO_BOOKABLE_ITEM": "Prosím, založte alespoň jeden objekt k rezervaci ve vašem Sagenda účtu.",
"NO_TOKEN": "Prosím, zkopírujte svůj autorizační kód ze svého účtu Sagenda.",
"NUMBER_OF_MEMBERS_EXCEEDS_MAXIMUM": "Není dostatek volných míst pro počet členů, které byste chtěli rezervovat.",
"PAYMENT_BANCONTACT_CURRENCY": "Platba Bancontact přijímá pouze €",
"PAYMENT_CONFIRMATION_FAIL": "Platba za vaši rezervaci (rezervace) nebyla správně zpracována.",
"PAYMENT_METHOD_NOT_CONFIGURED": "Způsob platby není nakonfigurován, nakonfigurujte jej prosím z centra modulů!",
"PAYMENT_MODULE_NOT_PAID": "Platební modul již není aktivován, přihlaste se k odběru ze svého centra modulů!"
},
"EVENT": {
"ALL_DAY": "Celý den",
"BLOCK": "Blokovat",
"BLOCKED": "Blokováno",
"DATE": "Datum",
"EVENT_TITLE": "Název akce",
"STATE_BOOKED": "Zarezervováno",
"STATE_FREE": "Otevřená rezervace",
"STATE_FREE_OPEN": "otevřeno",
"STATE_PARTIALLY_BOOKED": "Částečně rezervováno",
"UNBLOCK": "Odblokovat"
},
"MESSAGE": {
"ARE_YOU_SURE_ACTION_CANT_BE_UNDONE": "Jste si jist? Tuto akci nelze vrátit zpět!",
"ARE_YOU_SURE_BLOCK_EVENT": "Opravdu chcete tuto událost zablokovat? Rezervace nebude možná, dokud událost neodblokujete.",
"ARE_YOU_SURE_DELETE_SAGENDA_ACCOUNT": "Opravdu chcete smazat svůj účet Sagenda? Nejde jen o mobilní aplikaci, ale také o váš účet sagenda.net.",
"COUPON_CODE_VALID": "Kód kupónu je platný",
"DISABLE_MULTIPLE_SELECTION": "Zablokovat vícenásobný výběr",
"DONT_HAVE_A_SAGENDA_ACCOUNT": "Nemáte účet?",
"ENABLE_MULTIPLE_SELECTION": "Povolit vícenásobný výběr",
"NO_EVENT": "Nebyla nalezena možnost rezervace v daný termín!",
"PAYMENT_CONFIRMATION_SUCCESS": "Platba za vaši rezervaci (rezervace) byla zpracována správně.",
"PAYMENT_METHODS_STRIPE": "Všechny ostatní způsoby platby (Stripe, Kreditní karta, Bancontact...)",
"PLEASE_CREATE_ONE_HERE": "Vytvořte ho zde!",
"PLEASE_ENTER_A_VALID_EMAIL_ADDRESS": "Prosím zadejte platnou e-mailovou adresu!",
"PLEASE_ENTER_A_VALID_PHONE_NB_WITH_INTERNATIONAL_COUNTRY_CODE": "Chcete-li dostávat oznámení SMS, zadejte platné telefonní číslo s mezinárodním kódem země.",
"PLEASE_INDICATE_READ_AGREE_TERMS_AND_CONDITIONS": "Uveďte, že jste si přečetli Podmínky a souhlasíte s nimi",
"PLEASE_LOGIN": "Prosím přihlašte se",
"PLEASE_SELECT": "Prosím vyberte...",
"THIS_ACTION_CANT_BE_UNDONE": "Tuto akci nelze vrátit zpět!",
"VALUE_IS_REQUIRED": "Hodnota je vyžadována!",
"WRONG_CREDENTIALS": "Špatné přihlašovací jméno nebo heslo. Pokud ho nemáte, vytvořte si účet.",
"YOU_DONT_HAVE_ANY_RESERVATION": "Na tuto událost nemáte žádnou rezervaci.",
"YOU_HAVE_SUCCESSFULLY_BOOKED": "Rezervace byla úspěšná!",
"YOU_WILL_GET_NOTIFICATION": "Brzy obdržíte potvrzení mailem a volitelně SMS"
},
"MESSAGE_TYPE": {
"CONFIRMATION": "Potvrzení",
"ERROR": "Chyba",
"INFO": "Informace",
"WARNING": "Varování"
},
"MULTIPLE": {
"CLEAR_SELECTION": "Vyčistit sekci",
"NO_SELECTED_EVENTS": "Nebyla vybrána žádná událost. Klikněte prosím na každou událost individuálně nebo použijte výběr rozsahu výběrem několika dnů.",
"SELECTED_EVENTS": "Zvolený termín"
},
"SPORT": {
"ACTIVE_KILOCALORIES": "Aktivní kilokalorie",
"ACTIVITY": "Aktivita",
"ACTIVITY_TYPE": "Aktivní typ",
"ATHLETE": "Sportovec",
"ATHLETES": "Sportovci",
"AVERAGE_PACE_IN_MINUTES_PER_KILOMETER": "Průměrné tempo v minutách na kilometr",
"AVERAGE_SPEED_IN_METERS_PER_SECOND": "Průměrná rychlost v metrech za sekundu",
"DEVICE_NAME": "Název zařízení",
"DISTANCE_AND_SPEED": "Vzdálenost a rychlost",
"DISTANCE_IN_METERS": "Vzdálenost v metrech",
"DURATION": "Doba trvání",
"GARMIN": {
"APNEA_DIVING": "Potápění při apnoe",
"APNEA_HUNTING": "Lov při apnoe",
"ASSISTANCE": "Pomoc",
"ATV": "ATV",
"AUTO_RACING": "Automobilové závody",
"BACKCOUNTRY_SKIING_SNOWBOARDING_WS": "Backcountry lyžování Snowboarding",
"BIKETORUNTRANSITION": "Přechod z kola do běhu",
"BMX": "BMX",
"BOATING": "Lodičky",
"BOULDERING": "Bouldering",
"BREATHWORK": "dýchání",
"CASUAL_WALKING": "Neformální chůze",
"CCR_DIVE": "Potápění CCR",
"CROSS_COUNTRY_SKIING_WS": "Běžecké lyžování klasické",
"CYCLING": "Cyklistika",
"CYCLOCROSS": "Cyklokros",
"DIVING": "Potápění",
"DOWNHILL_BIKING": "Sjezd na kole",
"DRIVING_GENERAL": "Řízení",
"ELLIPTICAL": "Eliptický",
"E_SPORT": "Esporty",
"FISHING": "Rybolov",
"FITNESS_EQUIPMENT": "Fitness vybavení",
"FLOOR CLIMBING": "Podlahové lezení",
"FLYING": "Létající",
"GAUGE_DIVEING": "Gauge Diving",
"GOLF": "Golf",
"GRAVEL_CYCLING": "Gravel Cycling",
"HANG_GLIDING": "Závěsné létání",
"HIKING": "Turistika",
"HORSEBACK_RIDING": "Jízda na koni",
"HUNTING": "Lov",
"HUNTING_FISHING": "Lov Rybolov",
"INDOOR_CARDIO": "Vnitřní kardio",
"INDOOR_CLIMBING": "Vnitřní lezení",
"INDOOR_CYCLING": "Halová cyklistika",
"INDOOR_ROWING": "Halové veslování",
"INDOOR_RUNNING": "Vnitřní běh",
"INLINE_SKATING": "In-line bruslení",
"LAP_SWIMMING": "Bazén plavání",
"MOTOCROSS": "Motokros",
"MOTORCYCLING": "Motocyklování",
"MOUNTAINEERING": "Horolezec",
"MOUNTAIN_BIKING": "Horská cyklistika",
"MULTI_GAS_DIVING": "Multiplynové potápění",
"OBSTACLE_RUN": "Překážkový běh",
"OFFSHORE_GRINDING": "Pobřežní broušení",
"ONSHORE_GRINDING": "Pobřežní broušení",
"OPEN_WATER_SWIMMING": "Plavání ve volné vodě",
"OTHER": "jiný",
"PADDLING": "Pádlování",
"PILATES": "Pilates",
"RC_DRONE": "RC dron",
"RECUMBENT_CYCLING": "Ležící cyklistika",
"RESORT_SKIING_SNOWBOARDING_WS": "Středisko Lyžování Snowboarding",
"ROAD_BIKING": "Silniční cyklistika",
"ROCK_CLIMBING": "Horolezectví",
"ROWING": "veslování",
"RUNNING": "Běh",
"RUNTOBIKETRANSITION": "Běžte do Bike Transition",
"SAILING": "Plachtění",
"SINGLE_GAS_DIVING": "Potápění s jedním plynem",
"SKATE_SKIING_WS": "Běh na bruslích",
"SKATING_WS": "Bruslení",
"SKY_DIVING": "Sky Diving",
"SNOWMOBILING_WS": "Sněžné skútry",
"SNOW_SHOE_WS": "Sněžnice",
"SPEED_WALKING": "Rychlá chůze",
"STAIR_CLIMBING": "Schodišťový stepper",
"STAND_UP_PADDLEBOARDING": "Stand Up Paddleboarding",
"STOPWATCH": "Stop Watch",
"STREET_RUNNING": "Pouliční běh",
"STRENGTH_TRAINING": "Silový trénink",
"SURFING": "Surfování",
"SWIMMING": "Plavání",
"SWIMTOBIKETRANSITION": "Přechod z plavání na kolo",
"TENNIS": "Tenis",
"TRACK_CYCLING": "Dráhová cyklistika",
"TRACK_RUNNING": "Trac Running",
"TRAIL_RUNNING": "Trail Running",
"TRANSITION": "Přechod",
"TREADMILL_RUNNING": "Běžecký pás běží",
"ULTRA_RUNN": "Ultra běh",
"VIRTUAL_RIDE": "Virtuální cyklistika",
"VIRTUAL_RUN": "Virtuální běh",
"WAKEBOARDING": "Wakeboarding",
"WALKING": "Chůze",
"WHITEWATER_RAFTING_KAYAKING": "Rafting na divoké vodě Jízda na kajaku",
"WIND_KITE_SURFING": "Wind Kite Surfing",
"WINGSUIT_FLYING": "Wingsuit Flying",
"WINTER_SPORTS": "Zimní sporty",
"YOGA": "Jóga"
},
"OTHERS": "Ostatní",
"PHYSIOLOGICAL_DATA": "Fyziologické údaje",
"TIMING": "Načasování"
},
"STANDARD": {
"AGENDA": "Denní program",
"CANCEL": "zrušení",
"CANCEL_ALL_BOOKINGS_FOR_THIS_EVENT": "Zrušit všechny rezervace pro tuto událost",
"CANCEL_BOOKING": "Zrušit tuto rezervaci",
"DANGER_ZONE": "Nebezpečná zóna",
"DATE_RANGE": "Časové období",
"DELETE": "Odstranit",
"DELETE_MY_ACCOUNT": "Smazat můj účet",
"DETAIL": "Detail",
"EMAIL_ADDRESS": "E-mailová adresa",
"END_DATE": "Datum ukončení",
"EVENT": "Událost",
"LINK": "Odkaz",
"LOGGING_IN": "Přihlášení",
"LOGIN": "Přihlásit se",
"LOGOUT": "Odhlásit se",
"MENU": "Menu",
"NUMBER_OF_SLOTS": "Počet slotů",
"OK": "OK",
"PWD": "Heslo",
"RESERVATION": "Rezervace",
"RESERVATIONS": "Rezervace",
"RESERVATION_STATUS": "Stav rezervace",
"SETTINGS": "NASTAVENÍ",
"START_DATE": "Počáteční datum",
"STATISTICS": "Statistika"
},
"SUBSCRIPTION": {
"ADD_MEMBER": "Přidat účastníka",
"AMOUNT": "Množství",
"BACK": "Zpět",
"BOOK": "Rezervovat",
"BOOKINGS_AND_FIXED_FEES": "Rezervace + Fixní poplatky",
"BOOKINGS_ONLY": "Pouze rezervace",
"BOOK_MULTIPLE_PEOPLE": "Rezervujte pro více lidí",
"BY_ENTERING_NB_OF_PEOPLE": "Zadáním počtu osob",
"BY_GIVING_ALL_NAMES": "Tím, že uvedete všechna jména",
"DESCRIPTION": "Popis",
"DISCOUNT_AMOUNT": "Výše slevy",
"DR": "Dr.",
"EMAIL": "E-mailová adresa",
"EVENT_SUB_TOTAL": "Dílčí součet události",
"FEES_FIELD_AMOUNT": "Množství",
"FEES_FIELD_CALC_PERCENTAGE_ON": "Spočítat procenta z",
"FEES_FIELD_GRAND_TOTAL": "Celkový součet",
"FEES_FIELD_NAME": "Název",
"FEES_FIELD_PERCENTAGE": "Procento",
"FEES_FIELD_SUB_TOTAL": "Dílčí součet",
"FIRST_NAME": "Křestní jméno",
"FIXED_FEES": "Pevný",
"FROM": "Od",
"LAST_NAME": "Příjmení",
"MISS": "Slečna",
"MR": "Pan",
"MRS": "Paní",
"NOTE": "Poznámka",
"NUMBER_OF_PEOPLE": "Počet lidí k rezervaci",
"PAYMENT_MESSAGE": "Budete přesměrováni na stránku PayPal, abyste dokončili platbu a rezervaci.",
"PAYMENT_MESSAGE_MANY_GW": "Budete přesměrováni na web platební brány, kde dokončíte platbu a rezervaci.",
"PERCENTAGE_FEES": "Procento",
"PHONE": "Telefon",
"REMOVE_MEMBER": "Odebrat účastníka",
"TAXES_AND_FEES": "Daně a poplatky",
"TITLE": "Oslovení",
"TO": "Komu",
"VALIDATE_COUPON": "Ověření kupónu"
},
"TIMEZONE": {
"TIMEZONE_IS_ADAPTED": "Čas je přizpůsoben časovému pásmu {{value}} ",
"TIMEZONE_OF_ORGANISER_IS": "Časové pásmo organizátora je",
"YOUR_TIMEZONE": "Vaše časové pásmo"
}
}