Your IP : 216.73.216.65
{
"CALENDAR": {
"BOOKABLE_ITEM": "Varattavissa oleva kohde",
"DAY": "Päivä",
"DESCRIPTION": "Kuvaus",
"LOCATION": "Sijainti",
"MONTH": "Kuukausi",
"NAME": "nimi",
"NEXT": "Seuraava",
"PREVIOUS": "Edellinen",
"TODAY": "Tänään",
"WEEK": "Viikko"
},
"ERROR": {
"AUTHENTICATION_FAILED": "Todennus epäonnistui",
"BAD_LOGIN_OR_PWD": "Huono käyttäjätunnus tai salasana",
"BOOKABLE_ITEM_ID_PARAM_NOT_FOUND": "Tätä varattavaa parametritunnistetta ei ole linkitetty yhteen varattavissa olevaan tuotteeseesi!",
"COUPON_CODE_INVALID": "Kupongikoodi ei kelpaa",
"DIFFERENT_CURRENCIES": "Tapahtumia joilla on eri maksuvaluutat, ei voi varata kerralla.",
"EVENT_ALREADY_SELECTED": "Tämä tapahtuma on jo valittu.",
"MAXIMUM_QUOTA": "Et voi varata enemmän kuin {{value}} aikaväliä",
"MINIMUM_QUOTA": "Sinun täytyy varata vähintään {{value}} aikaväliä",
"NO_ATHLETE": "Ei näytettävää urheilijaa, rekisteröi vähintään yksi.",
"NO_BOOKABLE_ITEM": "Luo ainakin yksi varattava tuote sagenda- tiliisi!",
"NO_TOKEN": "Kopioi aktivointikoodi Sagenga- tililtäsi!",
"NUMBER_OF_MEMBERS_EXCEEDS_MAXIMUM": "Varaaksesi jäsenmäärälle ei ole tarpeeksi aukkoja.",
"PAYMENT_BANCONTACT_CURRENCY": "Vain € hyväksytään Bancontact-maksuun",
"PAYMENT_CONFIRMATION_FAIL": "Varauksesi maksua ei käsitelty oikein.",
"PAYMENT_METHOD_NOT_CONFIGURED": "Maksutapaa ei ole määritetty, määritä moduulikeskuksestasi!",
"PAYMENT_MODULE_NOT_PAID": "Maksumoduulia ei ole enää aktivoitu, tilaa tilauksesi moduulikeskuksesta!"
},
"EVENT": {
"ALL_DAY": "Koko päivä",
"BLOCK": "Lohko",
"BLOCKED": "Tukossa",
"DATE": "Päivämäärä",
"EVENT_TITLE": "Tapahtuman otsikko",
"STATE_BOOKED": "Varattu",
"STATE_FREE": "Avoin varaus",
"STATE_FREE_OPEN": "Avata",
"STATE_PARTIALLY_BOOKED": "Osittain varattu",
"UNBLOCK": "Määritelmät"
},
"MESSAGE": {
"ARE_YOU_SURE_ACTION_CANT_BE_UNDONE": "Oletko varma? Tätä toimintoa ei voi peruuttaa!",
"ARE_YOU_SURE_BLOCK_EVENT": "Haluatko varmasti estää tämän tapahtuman? Varaus ei ole mahdollista ennen tapahtuman estämistä.",
"ARE_YOU_SURE_DELETE_SAGENDA_ACCOUNT": "Haluatko varmasti poistaa Sagenda-tilisi? Tämä ei ole vain mobiilisovellus, vaan myös sagenda.net-tilisi.",
"COUPON_CODE_VALID": "Kupongin koodi voimassa",
"DISABLE_MULTIPLE_SELECTION": "Estä useiden valinta",
"DONT_HAVE_A_SAGENDA_ACCOUNT": "Eikö sinulla ole tiliä?",
"ENABLE_MULTIPLE_SELECTION": "Salli useiden valinta",
"NO_EVENT": "Ei tapahtumia annetulle aikavälille",
"PAYMENT_CONFIRMATION_SUCCESS": "Varauksesi maksu on käsitelty oikein.",
"PAYMENT_METHODS_STRIPE": "Kaikki muut maksutavat (Stripe, Luottokortti, Bancontact...)",
"PLEASE_CREATE_ONE_HERE": "Luo yksi tästä!",
"PLEASE_ENTER_A_VALID_EMAIL_ADDRESS": "Syötä kelvollinen sähköpostiosoite!",
"PLEASE_ENTER_A_VALID_PHONE_NB_WITH_INTERNATIONAL_COUNTRY_CODE": "Anna kelvollinen puhelinnumero kansainvälisellä maakoodilla, jotta voit saada tekstiviesti-ilmoituksia.",
"PLEASE_INDICATE_READ_AGREE_TERMS_AND_CONDITIONS": "Ilmoita, että olet lukenut ja hyväksynyt käyttöehdot",
"PLEASE_LOGIN": "Kirjaudu sisään, ole hyvä",
"PLEASE_SELECT": "Valitse...",
"THIS_ACTION_CANT_BE_UNDONE": "Tätä toimintoa ei voi kumota!",
"VALUE_IS_REQUIRED": "Pakollinen tieto!",
"WRONG_CREDENTIALS": "Väärä käyttäjätunnus tai salasana. Luo tili, jos sinulla ei ole sitä.",
"YOU_DONT_HAVE_ANY_RESERVATION": "Sinulla ei ole varausta tähän tapahtumaan.",
"YOU_HAVE_SUCCESSFULLY_BOOKED": "Varaus onnistui!",
"YOU_WILL_GET_NOTIFICATION": "Saat pian ilmoituksen sähköpostilla ja vaihtoehtoisesti tekstiviestitse."
},
"MESSAGE_TYPE": {
"CONFIRMATION": "vahvistus",
"ERROR": "virhe",
"INFO": "Tiedot",
"WARNING": "varoitus"
},
"MULTIPLE": {
"CLEAR_SELECTION": "Tyhjennä valinta",
"NO_SELECTED_EVENTS": "Tapahtumaa ei ole valittu. Valitse jokainen tapahtuma erikseen tai valitse alku ja loppupäivämäärä.",
"SELECTED_EVENTS": "Valitut tapahtumat"
},
"SPORT": {
"ACTIVE_KILOCALORIES": "Aktiiviset kilokalorit",
"ACTIVITY": "aktiviteetti",
"ACTIVITY_TYPE": "Toiminnan tyyppi",
"ATHLETE": "Urheilija",
"ATHLETES": "Urheilijat",
"AVERAGE_PACE_IN_MINUTES_PER_KILOMETER": "Keskivauhti minuutteina kilometriä kohden",
"AVERAGE_SPEED_IN_METERS_PER_SECOND": "Keskinopeus metreinä sekunnissa",
"DEVICE_NAME": "laitteen nimi",
"DISTANCE_AND_SPEED": "Etäisyys ja nopeus",
"DISTANCE_IN_METERS": "Etäisyys metreinä",
"DURATION": "Kesto",
"GARMIN": {
"APNEA_DIVING": "Apnea-sukellus",
"APNEA_HUNTING": "Apnean metsästys",
"ASSISTANCE": "Apua",
"ATV": "ATV",
"AUTO_RACING": "Ralliautoilu",
"BACKCOUNTRY_SKIING_SNOWBOARDING_WS": "Takaisin hiihto Lumilautailu",
"BIKETORUNTRANSITION": "Bike to Run Transition",
"BMX": "BMX",
"BOATING": "Veneily",
"BOULDERING": "Boulderointia",
"BREATHWORK": "hengitystyötä",
"CASUAL_WALKING": "Rento kävely",
"CCR_DIVE": "CCR-sukellus",
"CROSS_COUNTRY_SKIING_WS": "Hiihto klassinen hiihto",
"CYCLING": "Pyöräily",
"CYCLOCROSS": "Cyclocross",
"DIVING": "Sukellus",
"DOWNHILL_BIKING": "Alamäkeen pyöräily",
"DRIVING_GENERAL": "Ajo",
"ELLIPTICAL": "Elliptinen",
"E_SPORT": "Esports",
"FISHING": "Kalastus",
"FITNESS_EQUIPMENT": "Kuntolaitteet",
"FLOOR CLIMBING": "Lattiakiipeily",
"FLYING": "Lentäminen",
"GAUGE_DIVEING": "Mittarisukellus",
"GOLF": "Golf",
"GRAVEL_CYCLING": "Sorapyöräily",
"HANG_GLIDING": "Riippuliito",
"HIKING": "Patikointi",
"HORSEBACK_RIDING": "Hevosen selkäranka",
"HUNTING": "Metsästys",
"HUNTING_FISHING": "Metsästys Kalastus",
"INDOOR_CARDIO": "Cardio sisätiloissa",
"INDOOR_CLIMBING": "Sisäkiipeily",
"INDOOR_CYCLING": "Sisäpyöräily",
"INDOOR_ROWING": "Sisäsoutu",
"INDOOR_RUNNING": "Sisäjuoksu",
"INLINE_SKATING": "Rullaluistelu",
"LAP_SWIMMING": "Uinti allas",
"MOTOCROSS": "Motocross",
"MOTORCYCLING": "Moottoripyöräily",
"MOUNTAINEERING": "Vuorikiipeilijä",
"MOUNTAIN_BIKING": "maastopyöräily",
"MULTI_GAS_DIVING": "Monikaasusukellus",
"OBSTACLE_RUN": "Estejuoksu",
"OFFSHORE_GRINDING": "Offshore-hionta",
"ONSHORE_GRINDING": "Maalla hionta",
"OPEN_WATER_SWIMMING": "Avovesiuinti",
"OTHER": "muut",
"PADDLING": "Melonta",
"PILATES": "Pilates",
"RC_DRONE": "RC Drone",
"RECUMBENT_CYCLING": "Makaava pyöräily",
"RESORT_SKIING_SNOWBOARDING_WS": "Resort Hiihto Lumilautailu",
"ROAD_BIKING": "Maantiepyöräily",
"ROCK_CLIMBING": "Kalliokiipeily",
"ROWING": "soutu",
"RUNNING": "Running",
"RUNTOBIKETRANSITION": "Juokse Bike Transitioniin",
"SAILING": "Purjehdus",
"SINGLE_GAS_DIVING": "Yksittäinen kaasusukellus",
"SKATE_SKIING_WS": "Maastohiihto",
"SKATING_WS": "Luistelu",
"SKY_DIVING": "Sky Diving",
"SNOWMOBILING_WS": "Moottorikelkkailu",
"SNOW_SHOE_WS": "Lumikenkäily",
"SPEED_WALKING": "Pikakävely",
"STAIR_CLIMBING": "Stair Stepper",
"STAND_UP_PADDLEBOARDING": "Seisomamelontalautailu",
"STOPWATCH": "Sekuntikello",
"STREET_RUNNING": "Katujuoksu",
"STRENGTH_TRAINING": "Voimaharjoittelu",
"SURFING": "Surffaus",
"SWIMMING": "Uima",
"SWIMTOBIKETRANSITION": "Ui Bike Transitioniin",
"TENNIS": "Tennis",
"TRACK_CYCLING": "Ratapyöräily",
"TRACK_RUNNING": "Trac Juoksu",
"TRAIL_RUNNING": "Polkujuoksu",
"TRANSITION": "Siirtyminen",
"TREADMILL_RUNNING": "Juoksumatto käynnissä",
"ULTRA_RUNN": "Ultra juoksu",
"VIRTUAL_RIDE": "Virtuaalinen pyöräily",
"VIRTUAL_RUN": "Virtuaalinen juoksu",
"WAKEBOARDING": "Wakeboarding",
"WALKING": "Kävely",
"WHITEWATER_RAFTING_KAYAKING": "Koskenlasku melonta",
"WIND_KITE_SURFING": "Wind Kite Surfing",
"WINGSUIT_FLYING": "Wingsuit lentävä",
"WINTER_SPORTS": "Talviurheilulajit",
"YOGA": "Jooga"
},
"OTHERS": "toiset",
"PHYSIOLOGICAL_DATA": "Fysiologiset tiedot",
"TIMING": "Ajoitus"
},
"STANDARD": {
"AGENDA": "esityslista",
"CANCEL": "Peruuttaa",
"CANCEL_ALL_BOOKINGS_FOR_THIS_EVENT": "Peruuta kaikki tämän tapahtuman varaukset",
"CANCEL_BOOKING": "Peruuta tämä varaus",
"DANGER_ZONE": "Vaaravyöhyke",
"DATE_RANGE": "Ajanjakso",
"DELETE": "Poistaa",
"DELETE_MY_ACCOUNT": "Poista minun tilini",
"DETAIL": "Yksityiskohta",
"EMAIL_ADDRESS": "Sähköpostiosoite",
"END_DATE": "Päättymispäivä",
"EVENT": "Tapahtuma",
"LINK": "Linkki",
"LOGGING_IN": "Kirjautua sisään",
"LOGIN": "kirjaudu sisään",
"LOGOUT": "kirjautua ulos",
"MENU": "valikko",
"NUMBER_OF_SLOTS": "Paikkojen määrä",
"OK": "OK",
"PWD": "salasana",
"RESERVATION": "Varaus",
"RESERVATIONS": "Varaukset",
"RESERVATION_STATUS": "Varauksen tila",
"SETTINGS": "asetukset",
"START_DATE": "Aloituspäivämäärä",
"STATISTICS": "Tilasto"
},
"SUBSCRIPTION": {
"ADD_MEMBER": "Lisää varaaja",
"AMOUNT": "Määrä",
"BACK": "Takaisin",
"BOOK": "Varaa",
"BOOKINGS_AND_FIXED_FEES": "Varaukset Kiinteät maksut",
"BOOKINGS_ONLY": "Vain varaukset",
"BOOK_MULTIPLE_PEOPLE": "Varaa useita ihmisiä",
"BY_ENTERING_NB_OF_PEOPLE": "Syötä ihmisiä",
"BY_GIVING_ALL_NAMES": "Antamalla kaikki nimet",
"DESCRIPTION": "Lisätietoja",
"DISCOUNT_AMOUNT": "Alennuksen määrä",
"DR": "Tri",
"EMAIL": "Sähköposti",
"EVENT_SUB_TOTAL": "Tapahtumien kokonaismäärä",
"FEES_FIELD_AMOUNT": "Määrä",
"FEES_FIELD_CALC_PERCENTAGE_ON": "Laske prosenttiosuus",
"FEES_FIELD_GRAND_TOTAL": "Loppusumma",
"FEES_FIELD_NAME": "nimi",
"FEES_FIELD_PERCENTAGE": "prosenttimäärä",
"FEES_FIELD_SUB_TOTAL": "Yhteensä yhteensä",
"FIRST_NAME": "Etunimi",
"FIXED_FEES": "kiinteä",
"FROM": "Alkaen",
"LAST_NAME": "Sukunimi",
"MISS": "Nti",
"MR": "Hra",
"MRS": "Rva",
"NOTE": "Muistiinpano",
"NUMBER_OF_PEOPLE": "Varattavien ihmisten lukumäärä",
"PAYMENT_MESSAGE": "Sinut ohjataan PayPalin verkkosivustoon suorittamaan maksusi ja varauksesi",
"PAYMENT_MESSAGE_MANY_GW": "Sinut ohjataan maksuyhdyskäytävän verkkosivustolle suorittamaan maksu ja varaus.",
"PERCENTAGE_FEES": "prosenttimäärä",
"PHONE": "Puhelin",
"REMOVE_MEMBER": "Poista varaaja",
"TAXES_AND_FEES": "Verot ja maksut",
"TITLE": "Otsikko",
"TO": "Asti",
"VALIDATE_COUPON": "Vahvista kuponki"
},
"TIMEZONE": {
"TIMEZONE_IS_ADAPTED": "Aika on mukautettu {{value}} aikavyöhykkeeseen",
"TIMEZONE_OF_ORGANISER_IS": "Järjestäjän aikavyöhyke on",
"YOUR_TIMEZONE": "aikavyöhyke"
}
}