Your IP : 216.73.216.65
{
"CALENDAR": {
"BOOKABLE_ITEM": "Activiteit",
"DAY": "Dag",
"DESCRIPTION": "Omschrijving",
"LOCATION": "Plaats",
"MONTH": "Maand",
"NAME": "Naam",
"NEXT": "Volgende",
"PREVIOUS": "Voorgaande",
"TODAY": "Vandaag",
"WEEK": "Week"
},
"ERROR": {
"AUTHENTICATION_FAILED": "Authentificatie mislukt",
"BAD_LOGIN_OR_PWD": "Foutieve login of wachtwoord",
"BOOKABLE_ITEM_ID_PARAM_NOT_FOUND": "Deze activiteit parameter-ID is niet gekoppeld aan een van uw activiteiten!",
"COUPON_CODE_INVALID": "Couponcode ongeldig",
"DIFFERENT_CURRENCIES": "U kunt niet meerdere tijdsloten boeken met verschillende betalingsvaluta's.",
"EVENT_ALREADY_SELECTED": "Dit evenement is al geselecteerd.",
"MAXIMUM_QUOTA": "U kunt niet meer dan {{value}} tijdslots reserveren",
"MINIMUM_QUOTA": "U moet minimaal {{value}} tijdslots reserveren",
"NO_ATHLETE": "Er is geen atleet om te tonen, gelieve er minstens één te registreren.",
"NO_BOOKABLE_ITEM": "Maak alstublieft een activiteit aan in uw Sagenda account!",
"NO_TOKEN": "Kopieer uw authenticatiecode (token) vanuit uw Sagenda account!",
"NUMBER_OF_MEMBERS_EXCEEDS_MAXIMUM": "Er zijn niet voldoende plaatsen voor het aantal deelnemers dat u wilt boeken.",
"PAYMENT_BANCONTACT_CURRENCY": "Slechts € wordt geaccepteerd voor Bancontact-betaling",
"PAYMENT_CONFIRMATION_FAIL": "De betaling is niet correct verwerkt voor uw reservering(en).",
"PAYMENT_METHOD_NOT_CONFIGURED": "De betalingsmethode is niet geconfigureerd, configureer deze vanuit uw modulecentrum!",
"PAYMENT_MODULE_NOT_PAID": "De betaalmodule is niet meer geactiveerd, meld u aan bij uw modulecentrum!"
},
"EVENT": {
"ALL_DAY": "Gehele dag",
"BLOCK": "Blok",
"BLOCKED": "Geblokkeerd",
"DATE": "Datum",
"EVENT_TITLE": "Titel van het evenement",
"STATE_BOOKED": "Geboekt",
"STATE_FREE": "Open reservering(en)",
"STATE_FREE_OPEN": "Open",
"STATE_PARTIALLY_BOOKED": "Gedeeltelijk geboekt",
"UNBLOCK": "Deblokkeren"
},
"MESSAGE": {
"ARE_YOU_SURE_ACTION_CANT_BE_UNDONE": "Weet u het zeker? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt!",
"ARE_YOU_SURE_BLOCK_EVENT": "Weet u zeker dat u dit tijdslot wilt blokkeren? Reserveren is niet mogelijk totdat u de blokkering van het tijdslot opheft.",
"ARE_YOU_SURE_DELETE_SAGENDA_ACCOUNT": "Weet je zeker dat je je Sagenda-account wilt verwijderen? Dit is niet alleen de mobiele app, maar ook je sagenda.net-account.",
"COUPON_CODE_VALID": "Couponcode geldig",
"DISABLE_MULTIPLE_SELECTION": "Meerdere tijdslotselecties uit",
"DONT_HAVE_A_SAGENDA_ACCOUNT": "Geen account ?",
"ENABLE_MULTIPLE_SELECTION": "Meerdere tijdslotselecties aan",
"NO_EVENT": "Geen tijdslot gevonden voor de opgegeven periode!",
"PAYMENT_CONFIRMATION_SUCCESS": "Betaling correct verwerkt voor uw reservering(en).",
"PAYMENT_METHODS_STRIPE": "Alle andere betaalmethoden (Stripe, Creditcard, Bancontact...)",
"PLEASE_CREATE_ONE_HERE": "Maak er hier een aan!",
"PLEASE_ENTER_A_VALID_EMAIL_ADDRESS": "Gelieve een geldig e-mailadres op te geven!",
"PLEASE_ENTER_A_VALID_PHONE_NB_WITH_INTERNATIONAL_COUNTRY_CODE": "Geef een geldig telefoonnummer inclusief internationale landcode op om sms-meldingen te ontvangen.",
"PLEASE_INDICATE_READ_AGREE_TERMS_AND_CONDITIONS": "Geef aan dat u de algemene voorwaarden heeft gelezen en hiermee akkoord gaat",
"PLEASE_LOGIN": "Log alstublieft in",
"PLEASE_SELECT": "Maak een keuze...",
"THIS_ACTION_CANT_BE_UNDONE": "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt!",
"VALUE_IS_REQUIRED": "Waarde is verplicht!",
"WRONG_CREDENTIALS": "Foute login of wachtwoord. Maak een account aan als u er geen heeft.",
"YOU_DONT_HAVE_ANY_RESERVATION": "U heeft geen reservering voor dit tijdslot",
"YOU_HAVE_SUCCESSFULLY_BOOKED": "Boeking is geslaagd!",
"YOU_WILL_GET_NOTIFICATION": "U ontvangt een e-mail ter bevestiging."
},
"MESSAGE_TYPE": {
"CONFIRMATION": "Bevestiging",
"ERROR": "Fout",
"INFO": "Info",
"WARNING": "Waarschuwing"
},
"MULTIPLE": {
"CLEAR_SELECTION": "Wis selectie",
"NO_SELECTED_EVENTS": "Geen tijdslot geselecteerd. Selecteer een tijdslot. Activeer \"Meerdere tijdslotselecties aan\" om meerdere tijdsloten te kunnen selecteren.",
"SELECTED_EVENTS": "Geselecteerde tijdsloten"
},
"SPORT": {
"ACTIVE_KILOCALORIES": "Actieve kilocalorieën",
"ACTIVITY": "Activiteit",
"ACTIVITY_TYPE": "Soort activiteit",
"ATHLETE": "Atleet",
"ATHLETES": "Atleten",
"AVERAGE_PACE_IN_MINUTES_PER_KILOMETER": "Gemiddeld tempo in minuten per kilometer",
"AVERAGE_SPEED_IN_METERS_PER_SECOND": "Gemiddelde snelheid in meter per seconde",
"DEVICE_NAME": "Toestelnaam",
"DISTANCE_AND_SPEED": "Afstand en snelheid",
"DISTANCE_IN_METERS": "Afstand in meters",
"DURATION": "Looptijd",
"GARMIN": {
"APNEA_DIVING": "Apneuduiken",
"APNEA_HUNTING": "Apneu jacht",
"ASSISTANCE": "Bijstand",
"ATV": "Quad",
"AUTO_RACING": "Auto racen",
"BACKCOUNTRY_SKIING_SNOWBOARDING_WS": "Backcountry skiën Snowboarden",
"BIKETORUNTRANSITION": "Bike to Run-overgang",
"BMX": "BMX",
"BOATING": "Varen",
"BOULDERING": "Boulderen",
"BREATHWORK": "ademwerk",
"CASUAL_WALKING": "Casual wandelen",
"CCR_DIVE": "CCR-duik",
"CROSS_COUNTRY_SKIING_WS": "Langlaufen klassiek skiën",
"CYCLING": "Wielersport",
"CYCLOCROSS": "Veldrijden",
"DIVING": "Duiken",
"DOWNHILL_BIKING": "Bergaf fietsen",
"DRIVING_GENERAL": "Het rijden",
"ELLIPTICAL": "Elliptisch",
"E_SPORT": "Esports",
"FISHING": "vissen",
"FITNESS_EQUIPMENT": "Fitnessapparatuur",
"FLOOR CLIMBING": "Vloerklimmen",
"FLYING": "vliegen",
"GAUGE_DIVEING": "Diepteduiken",
"GOLF": "GOLF",
"GRAVEL_CYCLING": "Gravel Fietsen",
"HANG_GLIDING": "Delta vliegen",
"HIKING": "Hiking",
"HORSEBACK_RIDING": "Paardrijden",
"HUNTING": "Jacht",
"HUNTING_FISHING": "Jagen Vissen",
"INDOOR_CARDIO": "Indoor Cardio",
"INDOOR_CLIMBING": "Indoor klimmen",
"INDOOR_CYCLING": "Binnen fietsen",
"INDOOR_ROWING": "Indoor Roeien",
"INDOOR_RUNNING": "Binnen hardlopen",
"INLINE_SKATING": "Inline skaten",
"LAP_SWIMMING": "Zwembad zwemmen",
"MOTOCROSS": "motorcross",
"MOTORCYCLING": "motorrijden",
"MOUNTAINEERING": "bergbeklimmer",
"MOUNTAIN_BIKING": "Mountain biking",
"MULTI_GAS_DIVING": "Duiken met meerdere gassen",
"OBSTACLE_RUN": "Obstakel hardlopen",
"OFFSHORE_GRINDING": "Offshore slijpen",
"ONSHORE_GRINDING": "Onshore Slijpen",
"OPEN_WATER_SWIMMING": "Open Water Zwemmen",
"OTHER": "Anders",
"PADDLING": "Peddelen",
"PILATES": "Pilates",
"RC_DRONE": "RC-drone",
"RECUMBENT_CYCLING": "Ligfietsen",
"RESORT_SKIING_SNOWBOARDING_WS": "Resort Skiën Snowboarden",
"ROAD_BIKING": "wielrennen",
"ROCK_CLIMBING": "Rotsklimmen",
"ROWING": "Roeien",
"RUNNING": "hardlopen",
"RUNTOBIKETRANSITION": "Ren naar fiets-overgang",
"SAILING": "Het zeilen",
"SINGLE_GAS_DIVING": "Duiken met één gas",
"SKATE_SKIING_WS": "Langlaufen",
"SKATING_WS": "Het schaatsen",
"SKY_DIVING": "Parachutespringen",
"SNOWMOBILING_WS": "Sneeuwscooteren",
"SNOW_SHOE_WS": "Sneeuwschoenwandelen",
"SPEED_WALKING": "Snel wandelen",
"STAIR_CLIMBING": "Traptrede",
"STAND_UP_PADDLEBOARDING": "Stand-up paddlesurfen",
"STOPWATCH": "Stopwatch",
"STREET_RUNNING": "straat hardlopen",
"STRENGTH_TRAINING": "Krachttraining",
"SURFING": "Surfen",
"SWIMMING": "Zwemmen",
"SWIMTOBIKETRANSITION": "Zwem naar fiets overgang",
"TENNIS": "Tennis",
"TRACK_CYCLING": "Baanwielrennen",
"TRACK_RUNNING": "Trac Running",
"TRAIL_RUNNING": "Trailrunning",
"TRANSITION": "Overgang",
"TREADMILL_RUNNING": "Loopband hardlopen",
"ULTRA_RUNN": "Ultra hardlopen",
"VIRTUAL_RIDE": "Virtueel fietsen",
"VIRTUAL_RUN": "Virtueel hardlopen",
"WAKEBOARDING": "Wakeboarden",
"WALKING": "wandelen",
"WHITEWATER_RAFTING_KAYAKING": "Wildwaterraften Kajakken",
"WIND_KITE_SURFING": "Windkitesurfen",
"WINGSUIT_FLYING": "Vleugelpak vliegen",
"WINTER_SPORTS": "Wintersport",
"YOGA": "Yoga"
},
"OTHERS": "anderen",
"PHYSIOLOGICAL_DATA": "Fysiologische gegevens",
"TIMING": "timing"
},
"STANDARD": {
"AGENDA": "Agenda",
"CANCEL": "annuleren",
"CANCEL_ALL_BOOKINGS_FOR_THIS_EVENT": "Annuleer alle reserveringen voor dit tijdslot",
"CANCEL_BOOKING": "Annuleer deze reservering",
"DANGER_ZONE": "Gevarenzone",
"DATE_RANGE": "Datumbereik",
"DELETE": "Verwijder",
"DELETE_MY_ACCOUNT": "Verwijder mijn account",
"DETAIL": "Detail",
"EMAIL_ADDRESS": "E-mail adres",
"END_DATE": "Einddatum",
"EVENT": "Tijdslot",
"LINK": "Verbinden",
"LOGGING_IN": "Inloggen",
"LOGIN": "Inloggen",
"LOGOUT": "Uitloggen",
"MENU": "Menu",
"NUMBER_OF_SLOTS": "Aantal slot (s)",
"OK": "Ok",
"PWD": "Wachtwoord",
"RESERVATION": "Reservering",
"RESERVATIONS": "Reserveringen",
"RESERVATION_STATUS": "Reserveringsstatus",
"SETTINGS": "instellingen",
"START_DATE": "Begin datum",
"STATISTICS": "Statistieken"
},
"SUBSCRIPTION": {
"ADD_MEMBER": "Deelnemer toevoegen",
"AMOUNT": "Bedrag",
"BACK": "Terug",
"BOOK": "Boek nu!",
"BOOKINGS_AND_FIXED_FEES": "Boekingen + vaste kosten",
"BOOKINGS_ONLY": "Alleen boekingen",
"BOOK_MULTIPLE_PEOPLE": "Boek meerdere mensen",
"BY_ENTERING_NB_OF_PEOPLE": "Door het aantal personen in te voeren",
"BY_GIVING_ALL_NAMES": "Door alle namen op te geven",
"DESCRIPTION": "Beschrijving",
"DISCOUNT_AMOUNT": "Korting",
"DR": "Dr.",
"EMAIL": "E-mail adres",
"EVENT_SUB_TOTAL": "Subtotaal avtiviteit",
"FEES_FIELD_AMOUNT": "Bedrag",
"FEES_FIELD_CALC_PERCENTAGE_ON": "Percentage berekenen",
"FEES_FIELD_GRAND_TOTAL": "Eindtotaal",
"FEES_FIELD_NAME": "Naam",
"FEES_FIELD_PERCENTAGE": "Percentage",
"FEES_FIELD_SUB_TOTAL": "Subtotaal",
"FIRST_NAME": "Voornaam",
"FIXED_FEES": "Vast",
"FROM": "Van",
"LAST_NAME": "Achternaam",
"MISS": "Mw.",
"MR": "Dhr.",
"MRS": "Mevr.",
"NOTE": "Notitie",
"NUMBER_OF_PEOPLE": "Aantal te boeken mensen",
"PAYMENT_MESSAGE": "U wordt doorverwezen naar de PayPal-website om uw betaling en boeking te voltooien",
"PAYMENT_MESSAGE_MANY_GW": "U wordt doorgestuurd naar de website van de betalingsgateway om uw betaling en boeking te voltooien.",
"PERCENTAGE_FEES": "Percentage",
"PHONE": "Telefoon",
"REMOVE_MEMBER": "Deelnemer verwijderen",
"TAXES_AND_FEES": "Belastingen en heffingen",
"TITLE": "Titel",
"TO": "Naar",
"VALIDATE_COUPON": "Valideer coupon"
},
"TIMEZONE": {
"TIMEZONE_IS_ADAPTED": "Tijd is aangepast aan {{value}} tijdzone",
"TIMEZONE_OF_ORGANISER_IS": "Tijdzone van de organisator is",
"YOUR_TIMEZONE": "Uw tijdzone"
}
}