Your IP : 216.73.216.65
{
"CALENDAR": {
"BOOKABLE_ITEM": "Item Reservável",
"DAY": "Dia",
"DESCRIPTION": "Descrição",
"LOCATION": "Localização",
"MONTH": "Mês",
"NAME": "Nome",
"NEXT": "Próximo",
"PREVIOUS": "Anterior",
"TODAY": "Hoje",
"WEEK": "Semana"
},
"ERROR": {
"AUTHENTICATION_FAILED": "Autenticação falhou",
"BAD_LOGIN_OR_PWD": "Login ou senha incorretos",
"BOOKABLE_ITEM_ID_PARAM_NOT_FOUND": "Este identificador de parâmetro que pode ser reservado não está vinculado a um item de reserva!",
"COUPON_CODE_INVALID": "Código do cupom inválido",
"DIFFERENT_CURRENCIES": "Você não pode reservar vários eventos com moedas de pagamento diferentes.",
"EVENT_ALREADY_SELECTED": "Este evento já está selecionado.",
"MAXIMUM_QUOTA": "Você não pode reservar mais que {{value}} slots",
"MINIMUM_QUOTA": "Você precisa reservar um mínimo de {{value}} slots",
"NO_ATHLETE": "Não há nenhum atleta para exibir, por favor registre pelo menos um.",
"NO_BOOKABLE_ITEM": "Por favor, crie pelo menos 1 item reservado na sua conta Sagenda!",
"NO_TOKEN": "Por favor copie o seu código de autenticação (token) da sua conta do Sagenda!",
"NUMBER_OF_MEMBERS_EXCEEDS_MAXIMUM": "Não há vagas suficientes para o número de membros que você gostaria de reservar.",
"PAYMENT_BANCONTACT_CURRENCY": "Apenas € são aceitos para pagamento Bancontact",
"PAYMENT_CONFIRMATION_FAIL": "O pagamento da(s) sua(s) reserva(s) não foi processado corretamente.",
"PAYMENT_METHOD_NOT_CONFIGURED": "A forma de pagamento não está configurada, configure a partir do seu centro de módulos!",
"PAYMENT_MODULE_NOT_PAID": "O módulo de pagamento não está mais ativado, inscreva-se no seu centro de módulos!"
},
"EVENT": {
"ALL_DAY": "Dia Todo",
"BLOCK": "Quadra",
"BLOCKED": "Bloqueado",
"DATE": "Encontro",
"EVENT_TITLE": "Título do evento",
"STATE_BOOKED": "Reservado",
"STATE_FREE": "Reservas abertas",
"STATE_FREE_OPEN": "Abrir",
"STATE_PARTIALLY_BOOKED": "Parcialmente reservado",
"UNBLOCK": "Desbloquear"
},
"MESSAGE": {
"ARE_YOU_SURE_ACTION_CANT_BE_UNDONE": "Você tem certeza? Esta ação não pode ser desfeita!",
"ARE_YOU_SURE_BLOCK_EVENT": "Tem certeza de que deseja bloquear este evento? A reserva não será possível até você desbloquear o evento.",
"ARE_YOU_SURE_DELETE_SAGENDA_ACCOUNT": "Tem certeza de que deseja excluir sua conta Sagenda? Este não é apenas o aplicativo móvel, mas também sua conta sagenda.net.",
"COUPON_CODE_VALID": "Código do cupom válido",
"DISABLE_MULTIPLE_SELECTION": "Desativar seleção múltipla",
"DONT_HAVE_A_SAGENDA_ACCOUNT": "Não tem uma conta?",
"ENABLE_MULTIPLE_SELECTION": "Ativar seleção múltipla",
"NO_EVENT": "Nenhum evento encontrado para o período dado!",
"PAYMENT_CONFIRMATION_SUCCESS": "Pagamento processado corretamente para sua(s) reserva(s).",
"PAYMENT_METHODS_STRIPE": "Todos os outros métodos de pagamento (Stripe, Cartão de Crédito, Bancontact...)",
"PLEASE_CREATE_ONE_HERE": "Por favor, crie um aqui!",
"PLEASE_ENTER_A_VALID_EMAIL_ADDRESS": "Por favor insira um endereço de e-mail válido!",
"PLEASE_ENTER_A_VALID_PHONE_NB_WITH_INTERNATIONAL_COUNTRY_CODE": "Digite um número de telefone válido com código internacional do país para poder receber notificações por SMS.",
"PLEASE_INDICATE_READ_AGREE_TERMS_AND_CONDITIONS": "Indique que leu e concorda com os Termos e Condições",
"PLEASE_LOGIN": "Por favor entre",
"PLEASE_SELECT": "Por favor selecione...",
"THIS_ACTION_CANT_BE_UNDONE": "Esta ação não pode ser desfeita!",
"VALUE_IS_REQUIRED": "Valor é requerido!",
"WRONG_CREDENTIALS": "Login ou senha errada. Por favor, crie uma conta se você não tiver uma.",
"YOU_DONT_HAVE_ANY_RESERVATION": "Você não tem nenhuma reserva para esse evento.",
"YOU_HAVE_SUCCESSFULLY_BOOKED": "Você reservou com sucesso!",
"YOU_WILL_GET_NOTIFICATION": "Em breve você receberá uma notificação por e-mail e, opcionalmente, por SMS."
},
"MESSAGE_TYPE": {
"CONFIRMATION": "Confirmação",
"ERROR": "Erro",
"INFO": "Informações",
"WARNING": "Aviso"
},
"MULTIPLE": {
"CLEAR_SELECTION": "Seleção clara",
"NO_SELECTED_EVENTS": "Nenhum evento selecionado. Clique em cada evento individualmente ou use a seleção de intervalos selecionando vários dias.",
"SELECTED_EVENTS": "Evento (s) selecionado (s)"
},
"SPORT": {
"ACTIVE_KILOCALORIES": "Quilocalorias ativas",
"ACTIVITY": "atividade",
"ACTIVITY_TYPE": "Tipo de atividade",
"ATHLETE": "Atleta",
"ATHLETES": "Atletas",
"AVERAGE_PACE_IN_MINUTES_PER_KILOMETER": "Ritmo médio em minutos por quilômetro",
"AVERAGE_SPEED_IN_METERS_PER_SECOND": "Velocidade média em metros por segundo",
"DEVICE_NAME": "Nome do dispositivo",
"DISTANCE_AND_SPEED": "Distância e velocidade",
"DISTANCE_IN_METERS": "Distância em metros",
"DURATION": "Duração",
"GARMIN": {
"APNEA_DIVING": "Apnea Diving",
"APNEA_HUNTING": "Apnea Hunting",
"ASSISTANCE": "ASSISTÊNCIA",
"ATV": "ATV",
"AUTO_RACING": "Corridas de automóveis",
"BACKCOUNTRY_SKIING_SNOWBOARDING_WS": "Esqui Backcountry Snowboarding",
"BIKETORUNTRANSITION": "Bicicleta para correr a transição",
"BMX": "BMX",
"BOATING": "Passeios de barco",
"BOULDERING": "Bouldering",
"BREATHWORK": "Respiração",
"CASUAL_WALKING": "Caminhada casual",
"CCR_DIVE": "CCR Dive",
"CROSS_COUNTRY_SKIING_WS": "Esqui Cross Country Clássico",
"CYCLING": "Ciclismo",
"CYCLOCROSS": "Ciclocross",
"DIVING": "Mergulho",
"DOWNHILL_BIKING": "Bicicleta Downhill",
"DRIVING_GENERAL": "Dirigindo",
"ELLIPTICAL": "Elíptico",
"E_SPORT": "Esports",
"FISHING": "pescaria",
"FITNESS_EQUIPMENT": "Equipamentos de Fitness",
"FLOOR CLIMBING": "Escalada de piso",
"FLYING": "Vôo",
"GAUGE_DIVEING": "Medidor de Mergulho",
"GOLF": "Golfe",
"GRAVEL_CYCLING": "Ciclismo de cascalho",
"HANG_GLIDING": "Asa delta",
"HIKING": "caminhada",
"HORSEBACK_RIDING": "Equitação",
"HUNTING": "Caçando",
"HUNTING_FISHING": "Caça Pesca",
"INDOOR_CARDIO": "Cardio interno",
"INDOOR_CLIMBING": "Escalada interna",
"INDOOR_CYCLING": "Ciclismo indoor",
"INDOOR_ROWING": "Remo interno",
"INDOOR_RUNNING": "Corrida interna",
"INLINE_SKATING": "Patinagem em linha",
"LAP_SWIMMING": "Natação na piscina",
"MOTOCROSS": "Motocross",
"MOTORCYCLING": "Motociclismo",
"MOUNTAINEERING": "Mountaineerin",
"MOUNTAIN_BIKING": "BTT",
"MULTI_GAS_DIVING": "Multi Gas Diving",
"OBSTACLE_RUN": "Corrida de obstáculos",
"OFFSHORE_GRINDING": "Moagem Offshore",
"ONSHORE_GRINDING": "Moagem Onshore",
"OPEN_WATER_SWIMMING": "Natação em águas abertas",
"OTHER": "De outros",
"PADDLING": "Remando",
"PILATES": "Pilates",
"RC_DRONE": "Drone RC",
"RECUMBENT_CYCLING": "Ciclismo Reclinado",
"RESORT_SKIING_SNOWBOARDING_WS": "Resort Skiing Snowboarding",
"ROAD_BIKING": "Ciclismo de estrada",
"ROCK_CLIMBING": "Escalada",
"ROWING": "Remo",
"RUNNING": "Corrida",
"RUNTOBIKETRANSITION": "Transição de corrida para bicicleta",
"SAILING": "Vela",
"SINGLE_GAS_DIVING": "Mergulho com um único gás",
"SKATE_SKIING_WS": "Esqui de skate cross country",
"SKATING_WS": "Patinação",
"SKY_DIVING": "Sky Diving",
"SNOWMOBILING_WS": "Moto de neve",
"SNOW_SHOE_WS": "Raquetes de neve",
"SPEED_WALKING": "Velocidade de caminhada",
"STAIR_CLIMBING": "Stair Stepper",
"STAND_UP_PADDLEBOARDING": "Stand Up Paddleboarding",
"STOPWATCH": "Cronômetro",
"STREET_RUNNING": "Street Running",
"STRENGTH_TRAINING": "Treinamento de força",
"SURFING": "Surf",
"SWIMMING": "Natação",
"SWIMTOBIKETRANSITION": "Transição Swim to Bike",
"TENNIS": "tênis",
"TRACK_CYCLING": "Ciclismo de pista",
"TRACK_RUNNING": "Trac Running",
"TRAIL_RUNNING": "Corrida em trilha",
"TRANSITION": "Transição",
"TREADMILL_RUNNING": "Corrida em esteira",
"ULTRA_RUNN": "Ultra Running",
"VIRTUAL_RIDE": "Ciclismo Virtual",
"VIRTUAL_RUN": "Corrida Virtual",
"WAKEBOARDING": "Wakeboard",
"WALKING": "caminhada",
"WHITEWATER_RAFTING_KAYAKING": "Whitewater Rafting Caiaque",
"WIND_KITE_SURFING": "Wind Kite Surfing",
"WINGSUIT_FLYING": "Wingsuit voando",
"WINTER_SPORTS": "Esportes de inverno",
"YOGA": "Ioga"
},
"OTHERS": "outras",
"PHYSIOLOGICAL_DATA": "Dados fisiológicos",
"TIMING": "Cronometragem"
},
"STANDARD": {
"AGENDA": "Agenda",
"CANCEL": "Cancelar",
"CANCEL_ALL_BOOKINGS_FOR_THIS_EVENT": "Cancelar todas as reservas para este evento",
"CANCEL_BOOKING": "Cancelar esta reserva",
"DANGER_ZONE": "Zona de perigo",
"DATE_RANGE": "Intervalo de datas",
"DELETE": "Excluir",
"DELETE_MY_ACCOUNT": "Deletar minha conta",
"DETAIL": "Detalhe",
"EMAIL_ADDRESS": "Endereço de e-mail",
"END_DATE": "Data final",
"EVENT": "Evento",
"LINK": "Ligação",
"LOGGING_IN": "Login",
"LOGIN": "Entrar",
"LOGOUT": "Sair",
"MENU": "Cardápio",
"NUMBER_OF_SLOTS": "Número de slot (s)",
"OK": "Está bem",
"PWD": "Senha",
"RESERVATION": "Reserva",
"RESERVATIONS": "Reservas",
"RESERVATION_STATUS": "Status de reserva",
"SETTINGS": "Definições",
"START_DATE": "Data de Início",
"STATISTICS": "Estatisticas"
},
"SUBSCRIPTION": {
"ADD_MEMBER": "Adicionar participante",
"AMOUNT": "Montante",
"BACK": "de volta",
"BOOK": "Livro",
"BOOKINGS_AND_FIXED_FEES": "Reservas Taxas fixas",
"BOOKINGS_ONLY": "Apenas reservas",
"BOOK_MULTIPLE_PEOPLE": "Reservar várias pessoas",
"BY_ENTERING_NB_OF_PEOPLE": "Ao inserir o número de pessoas",
"BY_GIVING_ALL_NAMES": "Dando todos os nomes",
"DESCRIPTION": "Descrição",
"DISCOUNT_AMOUNT": "Valor do desconto",
"DR": "Dr.",
"EMAIL": "Endereço de e-mail",
"EVENT_SUB_TOTAL": "Subtotal do evento",
"FEES_FIELD_AMOUNT": "Montante",
"FEES_FIELD_CALC_PERCENTAGE_ON": "Calcular porcentagem em",
"FEES_FIELD_GRAND_TOTAL": "Total geral",
"FEES_FIELD_NAME": "Nome",
"FEES_FIELD_PERCENTAGE": "Percentagem",
"FEES_FIELD_SUB_TOTAL": "Subtotal",
"FIRST_NAME": "Primeiro nome",
"FIXED_FEES": "Fixo",
"FROM": "De",
"LAST_NAME": "Último nome",
"MISS": "Senhorita",
"MR": "Sr..",
"MRS": "Sra.",
"NOTE": "Nota",
"NUMBER_OF_PEOPLE": "Número de pessoas para reservar",
"PAYMENT_MESSAGE": "Você será redirecionado para o site do PayPal para completar o seu pagamento e reserva.",
"PAYMENT_MESSAGE_MANY_GW": "Você será redirecionado para o site do gateway de pagamento para concluir seu pagamento e reserva.",
"PERCENTAGE_FEES": "Percentagem",
"PHONE": "Telefone",
"REMOVE_MEMBER": "Remover participante",
"TAXES_AND_FEES": "Impostos e Taxas",
"TITLE": "Título",
"TO": "Para",
"VALIDATE_COUPON": "Validar Cupom"
},
"TIMEZONE": {
"TIMEZONE_IS_ADAPTED": "O tempo está adaptado para {{value}} fuso horário",
"TIMEZONE_OF_ORGANISER_IS": "O fuso horário do organizador é",
"YOUR_TIMEZONE": "Seu fuso horário"
}
}