Your IP : 216.73.216.65
{
"CALENDAR": {
"BOOKABLE_ITEM": "Element rezervabil",
"DAY": "Zi",
"DESCRIPTION": "Descriere",
"LOCATION": "Locație",
"MONTH": "Lună",
"NAME": "Nume",
"NEXT": "Înainte",
"PREVIOUS": "Înapoi",
"TODAY": "Astăzi",
"WEEK": "Săptămână"
},
"ERROR": {
"AUTHENTICATION_FAILED": "Autentificare esuata",
"BAD_LOGIN_OR_PWD": "Adresa de conectare sau parola greșite",
"BOOKABLE_ITEM_ID_PARAM_NOT_FOUND": "Acest identificator de parametru rezervabil nu este asociat cu unul dintre elementele dvs. rezervabile!",
"COUPON_CODE_INVALID": "Codul promoțional este nevalid",
"DIFFERENT_CURRENCIES": "Acum poti face rezervare pentru mai multe evenimente, fiecare cu plata intr-o valută diferită.",
"EVENT_ALREADY_SELECTED": "Acest eveniment este deja selectat.",
"MAXIMUM_QUOTA": "Nu puteți rezerva mai mult de {{value}} sloturi",
"MINIMUM_QUOTA": "Trebuie să rezervați minimum {{value}} sloturi",
"NO_ATHLETE": "Nu există niciun sportiv de afișat, vă rugăm să înregistrați cel puțin unul.",
"NO_BOOKABLE_ITEM": "Te rog crează cel putin un item pentru care se pot face rezervări in contul tău de Sagenda!",
"NO_TOKEN": "Te rog copiază codul tău de autentificare (token) din contul tău de Sagenda!",
"NUMBER_OF_MEMBERS_EXCEEDS_MAXIMUM": "Nu există suficiente deschideri pentru numărul de membri pe care doriți să le rezervați.",
"PAYMENT_BANCONTACT_CURRENCY": "Doar EUR sunt acceptați pentru plata Bancontact",
"PAYMENT_CONFIRMATION_FAIL": "Plata nu a fost procesată corect pentru rezervările dvs.",
"PAYMENT_METHOD_NOT_CONFIGURED": "Metoda de plată nu este configurată, vă rugăm să configurați din centrul dvs. de module!",
"PAYMENT_MODULE_NOT_PAID": "Modulul de plată nu mai este activat, vă rugăm să vă abonați din centrul modulului dvs."
},
"EVENT": {
"ALL_DAY": "Toată ziua",
"BLOCK": "Bloc",
"BLOCKED": "Blocat",
"DATE": "Dată",
"EVENT_TITLE": "Titlul evenimentului",
"STATE_BOOKED": "Rezervat",
"STATE_FREE": "Deschide rezervare(rezerve)",
"STATE_FREE_OPEN": "Deschis",
"STATE_PARTIALLY_BOOKED": "Rezervat parțial",
"UNBLOCK": "Deblocați"
},
"MESSAGE": {
"ARE_YOU_SURE_ACTION_CANT_BE_UNDONE": "Esti sigur? Această acțiune nu poate fi anulată!",
"ARE_YOU_SURE_BLOCK_EVENT": "Sigur doriți să blocați acest eveniment? Rezervarea nu va fi posibilă până când nu deblocați evenimentul.",
"ARE_YOU_SURE_DELETE_SAGENDA_ACCOUNT": "Sigur doriți să vă ștergeți contul Sagenda? Aceasta nu este doar aplicația mobilă, ci și contul tău sagenda.net.",
"COUPON_CODE_VALID": "Cod promoțional valabil",
"DISABLE_MULTIPLE_SELECTION": "Dezactivează selectia multiplă",
"DONT_HAVE_A_SAGENDA_ACCOUNT": "Nu aveți un cont?",
"ENABLE_MULTIPLE_SELECTION": "Permite selectia multiplă",
"NO_EVENT": "Niciun eveniment nu a fost găsit pentru această perioadă!",
"PAYMENT_CONFIRMATION_SUCCESS": "Plata a fost procesată corect pentru rezervările dumneavoastră.",
"PAYMENT_METHODS_STRIPE": "Toate celelalte metode de plată (Stripe, Card de credit, Bancontact...)",
"PLEASE_CREATE_ONE_HERE": "Vă rugăm să creați unul aici!",
"PLEASE_ENTER_A_VALID_EMAIL_ADDRESS": "Vă rugăm să introduceţi o adresă de email validă!",
"PLEASE_ENTER_A_VALID_PHONE_NB_WITH_INTERNATIONAL_COUNTRY_CODE": "Vă rugăm să introduceți un număr de telefon valid cu cod de țară internațional pentru a putea primi notificări prin SMS.",
"PLEASE_INDICATE_READ_AGREE_TERMS_AND_CONDITIONS": "Vă rugăm să indicați că ați citit și sunteți de acord cu Termenii și condițiile",
"PLEASE_LOGIN": "Va rugam sa va logati",
"PLEASE_SELECT": "Te rog alege...",
"THIS_ACTION_CANT_BE_UNDONE": "Această acțiune nu poate fi anulată!",
"VALUE_IS_REQUIRED": "Vă rugăm să introduceţi o valoare!",
"WRONG_CREDENTIALS": "Parola sau username gresit. Creați un cont dacă nu aveți unul.",
"YOU_DONT_HAVE_ANY_RESERVATION": "Nu aveți nicio rezervare pentru evenimentul respectiv.",
"YOU_HAVE_SUCCESSFULLY_BOOKED": "Ai efectuat cu succes rezervarea!",
"YOU_WILL_GET_NOTIFICATION": "Veţi primi în curând o notificare prin email sau opțional prin SMS."
},
"MESSAGE_TYPE": {
"CONFIRMATION": "Confirmare",
"ERROR": "Eroare",
"INFO": "Info",
"WARNING": "Avertizare"
},
"MULTIPLE": {
"CLEAR_SELECTION": "Goleste selectia",
"NO_SELECTED_EVENTS": "Nu există nici un eveniment selectat. Te rog dă click pe fiecare eveniment individual sau foloseste selectia de interval, alegând mai multe zile.",
"SELECTED_EVENTS": "Evenimente selectate "
},
"SPORT": {
"ACTIVE_KILOCALORIES": "Kilocalorii active",
"ACTIVITY": "Activitate",
"ACTIVITY_TYPE": "Tipul de activitate",
"ATHLETE": "atlet",
"ATHLETES": "Sportivi",
"AVERAGE_PACE_IN_MINUTES_PER_KILOMETER": "Ritmul mediu în minute pe kilometru",
"AVERAGE_SPEED_IN_METERS_PER_SECOND": "Viteza medie în metri pe secundă",
"DEVICE_NAME": "nume dispozitiv",
"DISTANCE_AND_SPEED": "Distanța și Viteza",
"DISTANCE_IN_METERS": "Distanța în metri",
"DURATION": "Durată",
"GARMIN": {
"APNEA_DIVING": "Scufundari cu apnee",
"APNEA_HUNTING": "Vânătoarea de apnee",
"ASSISTANCE": "Asistenta",
"ATV": "UN TELEVIZOR",
"AUTO_RACING": "Curse Auto",
"BACKCOUNTRY_SKIING_SNOWBOARDING_WS": "Schi backcounting Snowboarding",
"BIKETORUNTRANSITION": "Bike to Run Tranziție",
"BMX": "BMX",
"BOATING": "Plimbare cu barca",
"BOULDERING": "Bouldering",
"BREATHWORK": "respiraţie",
"CASUAL_WALKING": "Plimbare ocazională",
"CCR_DIVE": "CCR Dive",
"CROSS_COUNTRY_SKIING_WS": "Schi fond clasic",
"CYCLING": "Ciclism",
"CYCLOCROSS": "Ciclocros",
"DIVING": "Scufundări",
"DOWNHILL_BIKING": "Downhill Bike",
"DRIVING_GENERAL": "Conducere",
"ELLIPTICAL": "Eliptic",
"E_SPORT": "Esporturi",
"FISHING": "Pescuit",
"FITNESS_EQUIPMENT": "Echipament de fitness",
"FLOOR CLIMBING": "Alpinism pe podea",
"FLYING": "Zbor",
"GAUGE_DIVEING": "Scufundări cu ecartament",
"GOLF": "Golf",
"GRAVEL_CYCLING": "Ciclism pe pietriș",
"HANG_GLIDING": "Planorul",
"HIKING": "Drumeții",
"HORSEBACK_RIDING": "Rigging cal",
"HUNTING": "Vânătoare",
"HUNTING_FISHING": "Vânătoare Pescuit",
"INDOOR_CARDIO": "Cardio de interior",
"INDOOR_CLIMBING": "Alpinism în interior",
"INDOOR_CYCLING": "Ciclism în interior",
"INDOOR_ROWING": "Canotaj în interior",
"INDOOR_RUNNING": "Alergare în interior",
"INLINE_SKATING": "Patinaj in linie",
"LAP_SWIMMING": "Înot în piscină",
"MOTOCROSS": "Motocross",
"MOTORCYCLING": "Motociclism",
"MOUNTAINEERING": "Alpinist",
"MOUNTAIN_BIKING": "Ciclism montan",
"MULTI_GAS_DIVING": "Scufundări cu mai multe gaze",
"OBSTACLE_RUN": "Alergarea cu obstacole",
"OFFSHORE_GRINDING": "Măcinarea offshore",
"ONSHORE_GRINDING": "Măcinarea pe uscat",
"OPEN_WATER_SWIMMING": "Înot în apă deschisă",
"OTHER": "alte",
"PADDLING": "Vâslit",
"PILATES": "Pilates",
"RC_DRONE": "Dronă RC",
"RECUMBENT_CYCLING": "Ciclism înclinat",
"RESORT_SKIING_SNOWBOARDING_WS": "Stațiune Ski Snowboarding",
"ROAD_BIKING": "Ciclism rutier",
"ROCK_CLIMBING": "Alpinism",
"ROWING": "Canotaj",
"RUNNING": "Alergare",
"RUNTOBIKETRANSITION": "Aleargă la tranziție cu bicicleta",
"SAILING": "Navigație",
"SINGLE_GAS_DIVING": "Scufundare cu un singur gaz",
"SKATE_SKIING_WS": "Schi fond cu patinaj",
"SKATING_WS": "Patinaj",
"SKY_DIVING": "Sky Diving",
"SNOWMOBILING_WS": "Snowmobiling",
"SNOW_SHOE_WS": "Plimbări cu rachete de zăpadă",
"SPEED_WALKING": "Speed Walking",
"STAIR_CLIMBING": "Trepte de scară",
"STAND_UP_PADDLEBOARDING": "Stand Up Paddleboarding",
"STOPWATCH": "Cronometru",
"STREET_RUNNING": "Alergarea pe stradă",
"STRENGTH_TRAINING": "Antrenamentul de forță",
"SURFING": "Surfing",
"SWIMMING": "Înot",
"SWIMTOBIKETRANSITION": "Tranziția de la înot la bicicletă",
"TENNIS": "Tenis",
"TRACK_CYCLING": "Ciclism pe pista",
"TRACK_RUNNING": "Trac Running",
"TRAIL_RUNNING": "Trail Running",
"TRANSITION": "Tranziție",
"TREADMILL_RUNNING": "Alergare pe bandă de alergare",
"ULTRA_RUNN": "Ultra alergare",
"VIRTUAL_RIDE": "Ciclism virtual",
"VIRTUAL_RUN": "Alergare virtuală",
"WAKEBOARDING": "Wakeboarding",
"WALKING": "Mersul pe jos",
"WHITEWATER_RAFTING_KAYAKING": "Rafting cu caiac",
"WIND_KITE_SURFING": "Wind Kite Surfing",
"WINGSUIT_FLYING": "Wingsuit Flying",
"WINTER_SPORTS": "Sporturi de iarna",
"YOGA": "Yoga"
},
"OTHERS": "Alții",
"PHYSIOLOGICAL_DATA": "Date fiziologice",
"TIMING": "Sincronizare"
},
"STANDARD": {
"AGENDA": "Agendă",
"CANCEL": "Anulare",
"CANCEL_ALL_BOOKINGS_FOR_THIS_EVENT": "Anulați toate rezervările pentru acest eveniment",
"CANCEL_BOOKING": "Anulați această rezervare",
"DANGER_ZONE": "Zona periculoasă",
"DATE_RANGE": "Interval de date",
"DELETE": "Șterge",
"DELETE_MY_ACCOUNT": "Sterge contul meu",
"DETAIL": "Detaliu",
"EMAIL_ADDRESS": "Adresa de email",
"END_DATE": "Data de încheiere",
"EVENT": "Eveniment",
"LINK": "Legătură",
"LOGGING_IN": "Autentificare",
"LOGIN": "Logare",
"LOGOUT": "Deconectare",
"MENU": "Meniul",
"NUMBER_OF_SLOTS": "Numărul de sloturi",
"OK": "OK",
"PWD": "Parola",
"RESERVATION": "Rezervare",
"RESERVATIONS": "Rezervări",
"RESERVATION_STATUS": "Starea rezervării",
"SETTINGS": "Setări",
"START_DATE": "Data de început",
"STATISTICS": "Statistici"
},
"SUBSCRIPTION": {
"ADD_MEMBER": "Adaugă membru",
"AMOUNT": "Total",
"BACK": "Înapoi",
"BOOK": "Rezervă",
"BOOKINGS_AND_FIXED_FEES": "Rezervări Taxe fixe",
"BOOKINGS_ONLY": "Numai rezervări",
"BOOK_MULTIPLE_PEOPLE": "Rezervați mai mulți oameni",
"BY_ENTERING_NB_OF_PEOPLE": "Introducând numărul de persoane",
"BY_GIVING_ALL_NAMES": "Dând toate numele",
"DESCRIPTION": "Descriere",
"DISCOUNT_AMOUNT": "Suma reducerii",
"DR": "Dr.",
"EMAIL": "Adresă email",
"EVENT_SUB_TOTAL": "Eveniment Sub Total",
"FEES_FIELD_AMOUNT": "Cantitate",
"FEES_FIELD_CALC_PERCENTAGE_ON": "Calculați procentajul la",
"FEES_FIELD_GRAND_TOTAL": "Total general",
"FEES_FIELD_NAME": "Nume",
"FEES_FIELD_PERCENTAGE": "Procent",
"FEES_FIELD_SUB_TOTAL": "Sub total",
"FIRST_NAME": "Prenume",
"FIXED_FEES": "Fix",
"FROM": "De la",
"LAST_NAME": "Nume",
"MISS": "D-şoara",
"MR": "D-nul",
"MRS": "D-na",
"NOTE": "Notă",
"NUMBER_OF_PEOPLE": "Numărul de persoane de rezervat",
"PAYMENT_MESSAGE": "Vei fi redirectionat către website-ul PayPal pentru a finaliza plata si rezervarea",
"PAYMENT_MESSAGE_MANY_GW": "Veți fi redirecționat către site-ul gateway de plată pentru a finaliza plata și rezervarea.",
"PERCENTAGE_FEES": "Procent",
"PHONE": "Telefon",
"REMOVE_MEMBER": "Elimină membru",
"TAXES_AND_FEES": "Taxe si impozite",
"TITLE": "Titlu",
"TO": "La",
"VALIDATE_COUPON": "Validați cuponul"
},
"TIMEZONE": {
"TIMEZONE_IS_ADAPTED": "Ora este adaptată fusului orar {{value}} ",
"TIMEZONE_OF_ORGANISER_IS": "Fusul orar al organizatorului este",
"YOUR_TIMEZONE": "Fusul dvs. orar"
}
}